Chư Hmu
Définition
Nom propre (Toponyme) :
- Chaîne montagneuse : "Chư Hmu" désigne une chaîne de montagnes située dans la partie sud-est de la cordillère Annamitique au Vietnam. Elle est principalement constituée de granite.
- Sommet : "Chư Hmu" est également le nom du point culminant de cette chaîne, s'élevant à 2 051 mètres d'altitude.
Nom propre (Géographie) :
- Ligne de partage des eaux : La chaîne de Chư Hmu forme la ligne de partage des eaux entre plusieurs systèmes fluviaux de la région.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Đỉnh Chư Hmu cao 2.051 mét. (Le sommet du Chư Hmu culmine à 2 051 mètres.)
- Dãy núi Chư Hmu có hệ thực vật phong phú. (La chaîne de montagnes Chư Hmu possède une flore riche.)
- Sông Krông Hin bắt nguồn từ sườn núi Chư Hmu. (La rivière Krông Hin prend sa source sur les flancs du Chư Hmu.)
Utilisation avancée
Nom alternatif "Vọng Phu" : Ce toponyme est parfois utilisé de manière poétique ou dans un contexte local pour désigner la même formation montagneuse.
- Ngọn núi còn được gọi là Vọng Phu trong dân gian. (Cette montagne est aussi appelée Vọng Phu dans le folklore local.)
Description géomorphologique : Dans des contextes spécialisés (géographie, géologie), "Chư Hmu" peut être décrit comme un massif granitique.
- Khối núi granit Chư Hmu có diện tích 36 km². (Le massif granitique du Chư Hmu s'étend sur 36 km².)
Variantes et mots apparentés
- Vọng Phu (nom propre) : Autre nom pour désigner la chaîne ou la montagne Chư Hmu.
- Núi Mẹ Bồng Con (nom propre) : Surnom local signifiant "la montagne de la Mère portant son Enfant", faisant référence à sa silhouette.
Synonymes
- Massif montagneux : Formation géographique composée d'un groupe de montagnes.
- Sommet : Point le plus élevé d'une montagne.
Informations contextuelles (Non idiomatique)
- Localisation : La chaîne Chư Hmu est située à la frontière des provinces de Đắk Lắk et de Khánh Hòa.
- Écosystème : Elle est recouverte de forêts tropicales et subtropicales de haute altitude.